CICLO 791CINE
EL MEJOR CINE DE AUTOR DEL 2008
Presentado por:
LOS INROCKUPTIBLES
Del 15 al 19 de diciembre
Alianza Francesa de Buenos Aires
Córdoba 946
Los títulos a presentarse incluyen:
LA NUBE ERRANTE de Tsai Ming-liang
ELECTION 1 de Johnnie To
ELECTION 2 de Johnnie To
CLIMAS de Nuri Bilge Ceylan
NATURALEZA MUERTA de Jia Zhang-Ke
Además previo a cada función se proyectará un cortometraje
premiado por el concurso Méliès
La entrada es libre y gratuita y las localidades podrán ser retiradas en la boletería de la Alianza Francesa, Córdoba 946, a partir de las 19 hs cada día antes de la proyección hasta agotar capacidad
LA NUBE ERRANTE de Tsai Ming-liang
Lunes 15 de diciembre - 20 hs.
ELENCO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lee Kang-sheng Hsiao-Kang
Chen Shiang-chyi Chen
Lu Y-Ching Madre
Yang Kuei-Mei Actriz Porno Taiwanesa
Yozakura Sumono Actriz Porno Japonesa
DATOS TÉCNICOS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Género: Musical/Comedia/Drama
Duración: 114 min.
Origen: Francia/Taiwán
Idioma original: Mandarín
Título Original: Tian bian yi duo yun
FICHA TÉCNICA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dirección: Tsai Ming-liang
Producción Ejecutiva: Vincent Wang
Producción: Bruno Pésery
Director de Fotografía: Liao Peng-jung
Montaje: Chen Sheng-Chang
Diseño de Producción: Timmy Yip
Dirección de Arte: Lee Tian Jue
Diseño de Vestuario: Huey Mei Sun
Diseño de Sonido: Tu Du-Che
SINOPSIS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
En una época de graves problemas ocasionados por la escasez de agua.
Los programas de televisión enseñan diversos métodos para ahorrar agua
y fomentar el consumo de jugo de sandía en su reemplazo. Sin embargo,
todos tienen sus propias soluciones cuando se trata de encontrar agua.
Shiang-Chyi recoge botellas vacías y las llena con agua que roba de los baños públicos mientras Hsiao-Kang, actualmente un actor porno, se trepa a los rascacielos en medio de la noche para bañarse con la poca cantidad de agua que puede encontrar en los depósitos. La supervivencia es dura pero la soledad es mucho más dura aún. Cada uno de nosotros es como una nube en el callado cielo, nubes que siempre flotan solas y nunca se tocan.
ELECTION 1 de Johnnie To
Martes 16 de diciembre - 20 hs.
ELENCO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Simon Yam Lan Lok
Tony Leung Kai Fai Big D
Louis Koo Jimmy Lee
Nick Cheung Jet
Ka Tung Lam Kun (as Lam Ka Tung)
Siu-Fai Cheung Mr. So (as Cheung Siu Fai)
Suet Lam Big Head (as Lam Suet)
Tian-lin Wang Uncle' Teng Wai (as Wong Tin Lam)
Ping-Man Tam Uncle Cocky (as Tam Ping Man)
DATOS TÉCNICOS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Género: Crimen / Drama / Thriller
Duración: 96 min.
Origen: Hong Kong
Idioma original: Cantonés/Mandarín/Inglés
Título Original: Hei She Hui
FICHA TÉCNICA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dirección: Johnnie To
Guión: Nai-Hoy Yau, Ting-Shing Ship
Producción: Johnnie To
Dennis Law
Fotografía: Cheng Siu-keung
Montaje: Patrick Tam
Sonido: Charlie Lo, May Mok
Música Original: Lo Tayu
Arte: Tony Yu
Vestuario: Stanley Cheung
SINOPSIS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Como ocurre cada dos años, llegó la hora de que los miembros de los rangos
más elevados de la Tríada más antigua de Hong Kong, la sociedad Wo Shing,
elijan a su nuevo presidente. Se entabla una lucha feroz entre los dos posibles
candidatos. Lok, respetado por los Tíos es el favorito. Pero su rival, Big D, no
se detendrá ante nada para cambiar el rumbo de las cosas, incluyendo oponerse
a cientos de años de tradición de las Tríadas e influyendo en el voto con dinero
y violencia.
Cuando desaparece el símbolo ancestral de poder de Wo Shing, el bastón con
cabeza de dragón, se desata una feroz lucha por el poder y la carrera por
recuperar el Bastón amenaza con partir a la organización Wo Shing en dos.
¿Podrá Wo Shing imponer sus métodos tradicionales basados en la fraternidad
en el despiadado mundo de los negocios del siglo XXI?
ELECTION 2 de Johnnie To
Miércoles 17 de diciembre - 20hs.
ELENCO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jimmy Louis Koo
Lok Simon Yam
Nik Nick Cheung
Mr. So Cheung Siu Fai
Kun Lam Ka Tung
Cabezón Lam Suet
Tío Tem Wong Tim Lam
Tío Cocky Tang Ping Man
Bo Mark Cheng
Jefe de la Oficina
de Seguridad China Yau Yung
DATOS TÉCNICOS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Género Crimen | Drama | Terror
Duración 92 min.
Idioma Cantonés/Mandarín
Origen Hong Kong
Título original Hak se wui yi wo wai kwai
FICHA TÉCNICA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Director: Johnnie To
Guión: Yau Nai Hoi
Fotografía: Yip Tin Shing
Arte/Diseño de producción: Cheng Siu Keung
Vestuario: Law Wing Cheong
Montaje: Jeff Cheung
Sonido: Robert Ellis-Geiger
Música original: Dennis Law
Producción: Johnnie To
SINOPSIS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wo Sing es la Sociedad de las Tríadas más antigua de Hong Kong. Bajo el
liderazgo de su actual Presidente Lok, fue creciendo hasta llegar a ser la
más temida organización criminal en la ciudad.
Jimmy (Louis Koo), un gángster del Siglo XXI que ostenta un Máster en
Gestión de Empresas, quiere pasar desapercibido construyendo un imperio
comercial legítimo. Sus rentables empresas ya lo han convertido en favorito
para las próximas elecciones para Presidente, pero su popularidad también
ha llamado la atención de las autoridades chinas, que creen que él es el
perfecto intermediario para la coexistencia pacífica entre las Tríadas y el
Gobierno Central.Las autoridades chinas ofrecen a Jimmy el acceso al mercado
comercial delcontinente si a cambio decide dirigir Wo Sing durante los próximos
dos años. La ironía siempre se es una constante en Jimmy: para poder escapar
las Tríadas, primero debe convertirse en su líder.
CLIMAS de Nuri Bilge Ceylan
Jueves 18 de diciembre - 20 hs.
ELENCO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bahar Ebru Ceylan
Isa Nuri Bilge Ceylan
Serap Nazan Kesal
Mehmet Mehmet Eryilmaz
Arif Arif A_Çi
Güven Can Ozbatur
Taxista Ufuk Bayraktar
Madre de Isa Fatma Ceylan
Padre de Isa M. Emin Ceylan
Semra Semra Yimaz
DATOS TÉCNICOS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Género: Drama
Duración: 101 min.
Idioma: Turco
Origen: Turquía - Francia
Título original: Iklimler
FICHA TÉCNICA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dirección y guión: Nuri Bilge Ceylan
Producción: Zeynep Özbatur
Coproductores: Fabienne Vonier
Cemal Noyan
Nuri Bilge Ceylan
Fotografía: Gokhan Tiryaki
Montaje: Ayhan Ergürsel
Nuri Bilge Ceylan
Sonido: Thomas Robert
SINOPSIS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
El hombre nació para regocijarse con las cosas simples y amargarse con las cosas aún más simples, de la misma manera en que nace por razones simples y muere por razones más simples aún. Isa y Bahar son dos almas solitarias arrastradas por el clima permanentemente cambiante de su yo interno en búsqueda de una felicidad que ya no les pertenece.
Una épica existencialista que observa el colapso de un matrimonio con una mirada sólida e inquebrantable. CLIMAS relata el áspero camino de su relación y sigue sus tribulaciones durante tres estaciones. El filme comienza durante las vacaciones de verano en Kas donde, bajo el calor del sol, cenando con amigos, y en una tensa carrera de motos, Isa y Bahar dejan entrever la amargura en la que ha caído su matrimonio (Bahar enseguida se va a su casa, Estambul, sola) En un lluvioso otoño Isa se encuentra con una antigua amante, Serap. Finalmente, en un paseo a las montañas en un nevado invierno, Isa va a buscar a Bahar durante un rodaje (ella trabaja en televisión) y al reencontrarse allí surge la posibilidad de una reconciliación.
NATURALEZA MUERTA de Jia Zhang-Ke
Viernes 19 de diciembre - 20 hs.
ELENCO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zhao Tao Shen Hong
Han Sanming Sanming
DATOS TÉCNICOS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Género: Drama
Duración: 111 min.
Idioma: Mandarín
Origen: China - Hong Kong
Título original: Sanxia haoren
FICHA TÉCNICA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dirección y guión: Jia Zhang-Ke
Producción: Xu Pengle
Fotografía: Yu Likwai
Montaje: Khung Jinlei
Sonido: Wang You
SINOPSIS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
El minero Han Sanming llega desde Fenyang a Fenjie, una ciudad de la región
de las Tres Gargantas, para buscar a su ex mujer y a su hija, a quienes no ha
visto en muchos años. Simultáneamente la enfermera Shen Hong llega a Fengjie
desde Taiyuan para buscar a su esposo, que no ha estado en casa durante los
últimos dos años. El telón de fondo de estas historias es la represa de las
Tres Gargantas, que hace que la antigua ciudad este quedando sumergida y
una nueva deba levantarse en las laderas.
