PROGRAMACION ARTÍSTICA
DICIEMBRE 2010
CENTRO CULTURAL GRAL. SAN MARTIN
PARA LOS ESPECTÁCULOS PAGOS, LAS ENTRADAS PUEDEN ADQUIRIRSE CON UNA SEMANA DE ANTELACIÓN.
PARA LOS ESPECTÁCULOS GRATUITOS, LAS ENTRADAS SE ENTREGAN 2 HORAS ANTES DEL COMIENZO DE LOS MISMOS.
ARTES PLÁSTICAS Y VISUALES:
¿DE QUE COLOR SON LOS MUROS BLANCOS DEL SAN MARTIN?
Intervención sobre empalizada CCGSM. CALMET, Pablo - FAGES, Mariana - FERRANTE, Mariano - GROTHESQUE - KORTATU - MUR, Diego - MURAD, Maximiliano - NUÑEZ, Agustína - ORTEGA BIANCHI, Alvaro - OZUNA, Nicolás - REOS, Juan - RIP, Tamara - SOLER, Ana - ZANABRE, Aduli.
Curaduría: Florencia Lamadrid - Helena Ferronato - Diana Rose.
Empalizada frente a entrada del CCGSM.
LA METEOROLOGIA DELUNIVERSO FINANCIERO // HERVÉ FISCHER
"Hoy en día, Goya ya no pintaría la corte de España ni los horrores de la guerra, Ingres no pintaría desnudos, ni Claude Monet nenúfares, ni Van Gogh el sol, ni Malevich cuadrados negros, ni Mondrian geometrías, ni Picasso naturalezas muertas. Pintarían paisajes financieros, diagramas que suban al cielo y más a menudo desciendan a los infiernos: la economía y las finanzas pasaron a ser nuestro Dios (…)"
Sala 2 hasta el 10 de diciembre // Hall 2do piso todo diciembre // Entrada Gratuita
HAPPY TOGETHER
Bajo la consigna de la obra en pequeño formato, su unen 40 artistas de la escena local homenajeando el 40 aniversario del CCGSM y celebrando la llegada de un nuevo año que nos encuentre felices y juntos a todos.
Alvaro Ortega Bianchi - Ana Clara Martínez Ramos - Ana Clara Soler - Clarisa Grabowiecki - Daiana Rose - Damián Crubellati - Dani Dan - Dani Ojeda - Diego Haboba - Diego Mur - Eduardo Capilla - Gaby Messuti - Grothesque - Hernán Cesar - Ignacio Sourrouille - Ignacio Valdez - Ivana Kiss - Jimena Fuertes - Juan Reos - Juan Saez Valiente - Julián Terán - Kortatu Mozuc - Laura Manson - Lucia Marchi - María Medica - Marina Fages - Martín Calcagno - Martín Korben / Agustina Nat - Maximiliano Aduki - Maxi Murad - Néstor Fox Ledesma - Nicolás Sobrero Nicolás Vasen - Octavio Garabello - Pachu Panosetti - Pablo Calmet - Quique Wolcoff - Rip Tamara Sebastian Perinotti - Soledad Calvano - Vanesa Ley - Vicente Rozados
Inauguración jueves 16 a las 19:00 hs // Hasta el 30 de Enero // Sala 2 // Entrada Gratuita
NÚCLEO AUDIOVISUAL BUENOS AIRES
Tiene por objetivo la producción y preservación de contenidos audiovisuales de todos los géneros y disciplinas de las artes. El análisis conceptual de contenidos, la conservación y la comunicación a través de cabinas de visualización y ciclos de animación, experimentación y documentales, son sus actividades destacadas. Consultas por mayor información: nucleoaudiovisual@buenosaires.gob.ar
COMPLEJO CULTURAL 25 DE MAYO
PARA LOS ESPECTÁCULOS PAGOS,
LAS ENTRADAS PUEDEN ADQUIRIRSE CON UNA SEMANA DE ANTELACIÓN
PARA LOS ESPECTÁCULOS GRATUITOS,
LAS ENTRADAS SE ENTREGAN 2 HORAS ANTES DEL COMIENZO DE LOS MISMOS.
SABADO 18 DE DICIEMBRE 19:00 HORAS
VILLA URQUIZA, FIN DE AÑO EN FAMILIA
Alejandro Lerner // Los Macocos // Gran Milonga Callejera // Circo
Organiza: Comisión Centenario Permanente de Villa Urquiza // Asociación Comerciantes de Villa Urquiza // Demás entidades intermedias.
Avenida Triunvirato entre Olazábal y Mendoza // Entrada libre y gratuita
TANGOS DEL BICENTENARIO
MIERCOLES 01 DE DICIEMBRE // 20:30 HORAS
NUEVA DISCOGRAFIA // EL ARRASTRE ORQUESTA TIPICA
Esta orquesta, oriunda de Rafaela, presenta su primer disco con obras clásicas del repertorio de las más importantes orquestas típicas, manteniendo la esencia fundamental del género, sin descuidar las diferencias interpretativas de las épocas y estilos abordados. Cantan Julián Rivero y Luciana Tourné.
JUEVES 9 DE DICIEMBRE // 20:30 HORAS
CREACIÓN: LE GRAND TANGO: TRADICIÓN-TRANSFORMACIÓN-TRANSFIGURACIÓN
Tres propuestas estéticas que conviven en un mismo concierto y nos demuestran la belleza y valor de la diversidad. Una experiencia para repensar el concepto de tradición, su constante transformación y su posible transfiguración.
VIERNES 10 DE DICIEMBRE // 20:30 HORAS
NUEVO BAILE ESCENICO, SELECCIONADOS DEL 7º FESTIVAL CAMBALACHE: TANGO MIX + CINNAMON + FRAGMENTO TANGO, PERMISO DE RESIDENCIA + REINA DEL PLATA.
TANGO MIX / Dos abuelos se encuentran situados en la cocina, con su rutina habitual de casi todos los días, a excepción que esa tarde, ella sintonizando el programa que acostumbran escuchar en la radio, aparece el tango que los hace recordar aquellos tiempos. Interpretes: Barbara Wainnright y Mario De Camillis.
CINNAMON / Dos calles que no deberían cruzarse jamás. Pero un día, las dos calles se entrevistan en secreto y forman una esquina mágica. Coreografía e idea original Ezequiel Farfaro y Claudia Jakobsen. Intérpretes: John Galindo y Claudia Jakobsen.
FRAGMENTO TANGO, PERMISO DE RESIDENCIA (HOLANDA) / Una historia de amor intercultural entre Brigitte, bella artista alemana, práctica, racional y organizada y Cacho, caótico, impulsivo y apasionado argentino que esta ilegal en Holanda. Un juego con el tiempo y el espacio y una estructura más similar a la de un película que a la de una obra abstracta de danza contemporánea. Compañía: Ezequiel Sanucci, Contemporary Tango. Interpretes: Ezequiel Sanucci y Lydia Müller. Director: Ezequiel Sanucci
REINA DEL PLATA COMPAÑÍA DE TANGO DEL IUNA / El trabajo está dedicado a la pieza musical más representativa del universo porteño...La Cumparsita, Para ello Sebastian Berea ha creado una versión Concierto que resume en su título el espíritu de la obra...Reina del Plata. Dirección: Leonardo Cuello.
SABADO 11 DE DICIEMBRE
19:30 HORAS // INTERVENCION EN HALL DE ENTRADA // DUO FUERTES-VARNERÍN
El dúo de cantores criollos es una tradición de la cultura porteña consolidada por Gardel y Razzano, continuada por Agustín Magaldi y Pedro Noda en la década del 20 y destacada por Carlos Dante y Julio Martel con la orquesta de Alfredo De Angelis en los años 40. Hoy, con un ajuste perfecto entre las dos voces, Agustín Fuertes y Ariel Varnerín son los herederos de los dúos criollos, interpretando tangos y sobre todo valses y milongas.
20:30 HORAS // NUEVO BAILE ESCENICO, SELECCIONADOS DEL 7º FESTIVAL CAMBALACHE: LAS CASAS + QUEBRADA+ DESEOS
LAS CASAS: GRUPO PUNTO CACHI / Historias íntimas de pareja. El dúo. La mecánica constante de "El par varón - mujer, en su intimidad". Realizando esto dentro del marco de "la casa propia". Donde los códigos de cada quien están habilitados. Donde no existe el juicio de valor.
Intérpretes: Amalia Inés Farinato, Federico Javier Schneeberger, Lucía Aspiroz Larrosa, Santiago Azzati, Cinthia Díaz, Bruno Mayo, Angie San Martino, Esteban Pablo Toppi, Sabrina Llanos, Fernando "Chucky" Romero, Flor Guerrero, Nicolás Italiano, Rodrigo Calvete, Nuri Lazo, Federico Ibañez. Idea, dirección y coreografía: Flor Guerrero
QUEBRADA: COMPAÑÍA AQUÍ MACORINA (FRANCIA) / Quebrada: Macizo montañoso al Norte de la Argentina, considerado como Patrimonio Mundial de la Humanidad por la Unesco, sus capas sedimentarias se exponen en el quiebre de la montaña mostrando en sus diferentes colores una belleza sin igual. Intérprete: Marina Carranza. Dirección Teatral: Karine Monneau
DESEOS: GRUPO LAZOS / Una obra hecha desde el puro deseo, de bailar como nos gusta, siendo cuerpo que se mueve, mostrando lo sensual y la atracción que nos da el baile mezclando la danza moderna con el tango. Bailarines: Yamila Ivonne Garnero, Mónica Matera, Silvia Fuentes, Leo Pankow, John Galindo, Pablo Alvarez. Dirección: Cecilia Troncoso.
DOMINGO 12 DE DICIEMBRE
19:30 HORAS // INTERVENCION EN HALL DE ENTRADA // LA HUELLA DE TU ABRAZO
Desde una mirada despojada de estereotipos, la obra hace partícipe al espectador desde la vivencia e intimidad de su propio abrazo. Autor: Andrea Urchitel.
20:30 HORAS // NUEVO BAILE ESCENICO, SELECCIONADOS DEL 7º FESTIVAL CAMBALACHE: LA ULTIMA CURDA + ARMONIA TANGO DRAMA + SOMBRAS QUE SE ALARGAN EN LA NOCHE DEL DOLOR + CABALGATA
LA ULTIMA CURDA// Tango para varón solo, la última curda en la desolación de no ver salida antes de la muerte. Este proyecto ha tomado al tango canción como esencia, cantado en soledad como lamento
de un estado del alma. Coreografía, interpretación y dirección: Maximiliano Ávila
ARMONIA TANGO DRAMA CIA: BA TANGO (ESLOVENIA) // El espectáculo explora la relación entre un hombre y una mujer cuyas maneras idealizadas de comprender la pareja los llevan inevitablemente a la ruptura. Las ilusiones perdidas, la búsqueda eterna del amor inmortal.... y la pregunta clave: ¿dónde, en este espacio anárquico de relaciones, se puede encontrar la armonía? interpretada y dirigida por: Blaz Bertoncelj y Andrea Podlogar.
SOMBRAS QUE SE ALARGAN EN LA NOCHE DEL DOLOR // Un vestido sin cuerpo, como un cuerpo vacio, como un cuerpo sin vida contemplado desde afuera por los cuerpos que le dieron vida a aquella vida. Desdoblados. Viendo y viviendo la imagen real de lo que fue y de lo que yace. Reproches, sermones indirectos, cálidas almohadillas con alfileres. Coreografía, interpretación y dirección: Agnese Vanega (Letonia) y Hugo Mastrolorenzo (Argentina)
CABALGATA: PARTICIPACION ESPECIAL DEL GRUPO DE DANZA DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN MARTÍN // Cabalgata por el campo de las voces de la mitología nacional. Pasando por el rock, Piazzolla, Borges, Tita Merello y Niní Marshall. Intérpretes: Elena Ponce, Paula Almirón, Yamila Ramírez, Ignacio González Cano, Marcos Chaves, Javier Roberto Bazán, Ollantay Rojas. Dirección, coreografías e iluminación: Oscar Araiz
Entradas: Platea $10 / Pullman y Superpullman $5 // Sala Principal // Capacidad: 550 espectadores.
El tango como una forma de celebración, reflexión y reconstrucción de nuestra identidad. La diversidad estética y formal del universo del tango nos desafía a redescubrir su belleza, sofisticación y originalidad. Diseño de programación: TangoVia Buenos Aires.
Auspician el ciclo: TangoVia Buenos Aires // Festival Cambalache // Fractura Expuesta // FLACSO.
MÚSICA:
CARLOS VILLALBA Y LA ORQUESTA VELAZQUEZ
JUEVES 02 DE DICIEMBRE // 21:00 HORAS
Concierto presentación de "nomeolvides". Artistas invitados: Liliana Herrero, Alberto Muñoz, Caroline Neal.
Entrada gratuita // Sala Principal // Capacidad: 550 espectadores.
FOTOGALERÍA:
MÁSCARAS, PEQUEÑAS MIRADAS
Una reinterpretación de la utilización de las máscaras en las culturas primitivas, por los alumnos del taller de arte para niños de Galería de Arte Mediterránea y el Taller de Acha (por Mariano Acha) - En la inauguración se proyectará un video con una síntesis de los trabajos realizados durante el año.
Hasta el 8 de diciembre // Entrada Gratuita
GRANDES MAESTROS DE LA PINTURA ARGENTINA
Galería de Arte Mediterránea presenta obras de Alonso, Castagnino, Quinquela Martín, Tiglio, Lola Frexas, Mollari, Baima, Conti, Cárdenas, entre otros.
Inauguración 9 de diciembre 19:00 hs // Hasta el 20 de diciembre // Entrada Gratuita