Martes 30 de noviembre
ATRAPADOS
FINAL DE TEMPORADA DE "THE BRIDGE "
"The Bridge" nos mostró no sólo la lucha de los policías en contra de los villanos que acechan las calles de las ciudades, sino también la que deben mantener en contra de sus propios jefes para proteger a la sociedad, y en última instancia, a ellos mismos.
Este drama policial canadiense es protagonizado por Aaron Douglas como Frank Leo; Paul Popowich como Tommy Dunn; Ona Grauer como Abby St. James; Michael Murphy como Ed Wycoff; Frank Cassini como Bernie Kantor; Inga Cadranel como Jill; Theresa Joy como Billy; Genadijs Dolganovs como Alex; Miranda Edwards como Iris; y Devon Richards como Office Cop.
En el último episodio "Chain of Fools", Frank y su equipo se encontrarán misteriosamente atrapados por un grupo de atacantes anónimos. Inmediatamente, Frank armará una sala de refugio en el bar de Rabbis para mantener seguros a sus compañeros, y elaborará un plan para devolver el golpe. Luego de una persecución y muerte a bordo de un automóvil, Frank deberá decidir en quien confiar: si en su jefe, o en el Alcalde (Wendy Crewson, actor invitado) o en el jefe de la mafia rusa, a cuyo hijo Frank puso en prisión. En última instancia, Frank caerá en cuenta de que los enemigos que vendrán después de él forman parte de una conspiración mucho más grande y mortal, y él hará un trato con el diablo para hacerlos caer.
El final de temporada de "The Bridge", se emite el próximo martes 30 de noviembre a las 10 PM MEX/VEN/COL/ARG y a las 11 PM CHILE, por la pantalla de AXN.
