Premios Hugo al Teatro Musical: Nominados, lista completa: Entrega 18/10/10 Teatro Maipo







- Material y articulo de ElBazarDelEspectaculo blogspot com

- La entrega será en el Teatro Maipo el Lunes 18 de Octubre y transmitida en vivo por America 24



- Los conductores serían Laura Oliva y Ronnie Arias



- Lleva el nombre de "Premios Hugo" como homenaje en vida al maestro Hugo Midón, pionero del teatro musical



- Integran la Comisión de Honor: China Zorrilla, Magdalena Ruiz Guiñazú, Pepe Cibrián Campoy, José Pablo Feinmann y Fernando Bravo



- Forman parte del jurado un selecto grupo de periodistas, artistas y destacados especialistas del género, así como representantes de los principales establecimientos de formación en teatro musical.




El jurado de los Premios Hugo que reconocen al teatro musical ha seleccionado sus primeras nominaciones:
























- Material y articulo de ElBazarDelEspectaculo blogspot com Encontrá en este otro artículo la lista completa de ganadores:





http://elbazardelespectaculos.blogspot.com/2010/10/premios-hugo-al-teatro-musical.html








NOMINADOS A LOS PREMIOS HUGO AL TEATRO MUSICAL 2009-2010



1 - MEJOR MUSICAL


LA BELLA Y LA BESTIA


DESPERTAR DE PRIMAVERA


PIAF



2 - MEJOR MUSIC HALL O VARIETÉ MUSICAL


ANTES DE QUE ME OLVIDE


POUR LA GALLERY


KARABALÍ, ENSUEÑO LECUONA


M, EL IMPOSTOR



3 - MEJOR MUSICAL OFF


LA PARKA


MUSICOOL


CON:FUSIÓN



4 - MEJOR DIRECCIÓN GENERAL


JAMIE LLOYD (PIAF)


ARIEL DEL MASTRO (DESPERTAR DE PRIMAVERA)


RICKY PASHKUS (EL JOVEN FRANKENSTEIN y SOUVENIR)



5 - MEJOR DIRECCIÓN DE ACTORES


RUBÉN VIANI (DESPERTAR DE PRIMAVERA)


CARLOS OLIVIERI (EL JOVEN FRANKENSTEIN)


RUDY CHERNICOF (PIMPINELA, LA FAMILIA)



6 - MEJOR COREOGRAFÍA


GUSTAVO CARRIZO (DESPERTAR DE PRIMAVERA, HEDWIG y NO TE AMO MÁS)


ELIZABETH DE CHAPEAUROUGE (EL JOVEN FRANKENSTEIN, SWING TIME y ANTES DE QUE ME OLVIDE)


GUSTAVO WONS (CARAVAN)



7 - MEJOR DIRECCIÓN MUSICAL


GABY GOLDMAN (PIMPINELA, LA FAMILIA, POUR LA GALLERY, HEDWIG, MUSICOOL)


FEDERICO VILA (DESPERTAR DE PRIMAVERA)


GERARDO GARDELÍN (EL JOVEN FRANKENSTEIN)



8 - MEJOR DIRECCIÓN DE MUSICAL OFF


DIEGO CORÁN ORIA (LA PARKA y EL CONEJO)


RICKY PASHKUS (MUSICOOL)


OSCAR ARAIZ y RENATA SCHUSSHEIM (SPLENDOR)



9 - MEJOR LIBRO ARGENTINO DE MUSICAL


ENRIQUE PINTI (ANTES DE QUE ME OLVIDE y MI BELLO DRAGÓN)


ALFREDO ARIAS (TATUAJE)


DIEGO CORÁN ORIA Y FEDERICO SCARPELLI (LA PARKA)



10 - MEJORES LETRAS DE MUSICAL ARGENTINO


ENRIQUE PINTI (ANTES DE QUE ME OLVIDE y MI BELLO DRAGÓN)


DIEGO CORÁN ORIA (LA PARKA)


JOAQUÍN GALÁN (PIMPINELA, LA FAMILIA)



11 - MEJOR ADAPTACIÓN Y/O TRADUCCIÓN DE LIBRO Y LETRAS


MARIANO DETRY (PIAF)


CRIS MORENA (DESPERTAR DE PRIMAVERA)


MARCELO KOTLIAR (HEDWIG, SWING TIME y MUSICOOL)



12 - MEJOR MÚSICA ORIGINAL


DIEGO VAINER (CORAZÓN IDIOTA)


ANGEL MAHLER (LAS MIL Y UNA NOCHES y OTELO)


JORGE SOLDERA (LA PARKA)



13 - MEJORES ARREGLOS MUSICALES


GERARDO GARDELÍN (EL JOVEN FRANKENSTEIN)


FLORENCIA OTERO Y GERMÁN TRIPEL (CON:FUSIÓN)


GERARDO GARDELÍN, FERNANDO VILLANUEVA Y NICOLÁS DI LORENZO (SWING TIME)


LISANDRO FIKS (KARABALÍ, ENSUEÑO LECUONA)


DIEGO VILA (TATUAJE)



14 - MEJOR ACTUACIÓN PROTAGÓNICA MASCULINA EN MUSICAL


MARTÍN RUIZ (LA BELLA Y LA BESTIA)


FERNANDO DENTE (DESPERTAR DE PRIMAVERA)


GERMÁN TRIPEL (HEDWIG AND THE ANGRY INCH)



15 - MEJOR ACTUACIÓN PROTAGÓNICA FEMENINA EN MUSICAL


ELENA ROGER (PIAF)


KARINA K (SOUVENIR)


SANDRA GUIDA (TATUAJE)


FLORENCIA OTERO (DESPERTAR DE PRIMAVERA)



16 - MEJOR ACTUACIÓN EN MUSIC HALL O VARIETÉ MUSICAL


MARTÍN BOSSI (M, EL IMPOSTOR)


ENRIQUE PINTI (ANTES DE QUE ME OLVIDE)


ALEJANDRO VIOLA (KARABALÍ, ENSUEÑO LECUONA)



17 - MEJOR ACTUACIÓN MASCULINA DE REPARTO EN MUSICAL


OMAR CALICCHIO (EL JOVEN FRANKENSTEIN)


CARLOS SILVEYRA (LA BELLA Y LA BESTIA)


FEDERICO MOORE (LA BELLA Y LA BESTIA)


RODOLFO VALSS (LA BELLA Y LA BESTIA)


PABLO SULTANI (EL JOVEN FRANKENSTEIN)



18 - MEJOR ACTUACIÓN FEMENINA DE REPARTO EN MUSICAL


MARIANA JACCAZIO (DESPERTAR DE PRIMAVERA)


MARISOL OTERO (LA BELLA Y LA BESTIA)


LAURA OLIVA (EL JOVEN FRANKENSTEIN)


JULIA CALVO (PIAF)



19 - MEJOR INTERPRETACIÓN MASCULINA EN ENSAMBLE


JULIÁN RUBINO (DESPERTAR DE PRIMAVERA)


GUIDO BALZARETTI (DESPERTAR DE PRIMAVERA)


FEDERICO SALLES (SWING TIME)



2 0 - MEJOR INTERPRETACIÓN FEMENINA EN ENSAMBLE


FLORENCIA VITERBO (LA BELLA Y LA BESTIA)


JORGELINA MAGLIO (LA BELLA Y LA BESTIA)


MARIELA PASSERI (EL JOVEN FRANKENSTEIN y PIMPINELA, LA FAMILIA)



2 1 - MEJOR ACTUACIÓN MASCULINA EN MUSICAL OFF


FERNANDO DENTE (MUSICOOL)


FACUNDO RUBIÑO (LA PARKA)


GERMÁN TRIPEL (CON:FUSIÓN)



2 2 - MEJOR ACTUACIÓN FEMENINA EN MUSICAL OFF


VANESA BUTERA (MUSICOOL)


ANA MARÍA CORES (JUANA AZURDUY)


MELANIA LENOIR (LOS ÚLTIMOS CINCO AÑOS)



2 3 - MEJORES ARREGLOS CORALES


ANA CARFI (PIMPINELA, LA FAMILIA, ANTES DE QUE ME OLVIDE y HEDWIG)


ANNMARIE MILAZZO (DESPERTAR DE PRIMAVERA)


DAVID FRIEDMAN (LA BELLA Y LA BESTIA)



2 4 - MEJOR PRODUCCIÓN INTEGRAL


CRIS MORENA GROUP Y RGB (DESPERTAR DE PRIMAVERA)


TIME 4 FUN (LA BELLA Y LA BESTIA y EL FANTASMA DE LA ÓPERA)


ADRIÁN SUAR Y FERNANDO BLANCO (PIAF)



2 5 - REVELACIÓN MASCULINA


FEDERICO SALLES (DESPERTAR DE PRIMAVERA)


ELISEO BARRIONUEVO (DESPERTAR DE PRIMAVERA)


MARCELO DURÁN (PRÍNCIPE AZUL)



2 6 - REVELACIÓN FEMENINA


LUCÍA GALÁN (PIMPINELA, LA FAMILIA)


CAROLINA PAMPILLO (EL JOVEN FRANKENSTEIN)


CARLA PETERSON (CORAZÓN IDIOTA)



2 7 - MEJOR DISEÑO DE VESTUARIO ORIGINAL


RENATA SCHUSSHEIM (ANTES DE QUE ME OLVIDE, SPLENDOR, MUSICOOL)


FABIÁN LUCA (EL JOVEN FRANKENSTEIN)


ANA SANS, VERÓNICA DE LA CANAL Y PATRICIA FIAÑO (POUR LA GALLERY)


PEPE CIBRIÁN CAMPOY (LAS MIL Y UNA NOCHES)



2 8 - MEJOR DISEÑO DE ESCENOGRAFÍA ORIGINAL


ALBERTO NEGRÍN (EL JOVEN FRANKENSTEIN, ANTES DE QUE ME OLVIDE)


JORGE FERRARI (DESPERTAR DE PRIMAVERA)


LUIS CASTELLANELLI - ANA REPETTO (PIMPINELA, LA FAMILIA)



2 9 - MEJOR DISEÑO DE LUCES ORIGINAL


ARIEL DEL MASTRO (DESPERTAR DE PRIMAVERA)


GONZALO CÓRDOVA (CORAZÓN IDIOTA, ANTES DE QUE ME OLVIDE, TATUAJE)


PEPE CIBRIÁN CAMPOY (LAS MIL Y UNA NOCHES, OTELO)



30 - MEJOR DISEÑO DE SONIDO


GASTÓN BRISKI (DESPERTAR DE PRIMAVERA, LA BELLA Y LA BESTIA)


GASTÓN BRISKI, ALEJANDRO ZAMBRANO (PIAF)


ALEJANDRO ZAMBRANO (EL FANTASMA DE LA ÓPERA)



31 - MEJOR UNIPERSONAL MUSICAL


DIJERON DE MÍ (VIRGINIA INNOCENTI)


CHABUCA, ELADIA Y VIOLETA (MIRIAM MARTINO)


NO TE AMO MÁS (MARIANA JACCAZIO)


MUJERES QUE CANTAN (VERÓNICA DÍAZ BENAVENTE)



32 - MEJOR INFANTIL MUSICAL


PLAYA BONITA


ESTO NO ES SERIO


MARÍA ELENA


MI BELLO DRAGÓN



33 - MEJOR DIRECCIÓN EN INFANTIL MUSICAL


HÉCTOR PRESA (MARÍA ELENA)


HUGO MIDÓN (PLAYA BONITA)


ENRIQUE FEDERMAN (ESTO NO ES SERIO)



34 - MEJOR COREOGRAFÍA EN INFANTIL


RICKY PASHKUS (MI BELLO DRAGÓN)


VIVI WLASKO (PLAYA BONITA)


DIEGO BROS (ESTO NO ES SERIO)



35 - MEJOR MÚSICA EN INFANTIL


JULIÁN VAT (MI BELLO DRAGÓN)


CARLOS GIANNI (PLAYA BONITA)


JAVIER ESTRIN (CARACACHUMBA A LA CARTA)



36 - MEJOR LABOR EN INFANTIL


OMAR CALICCHIO (MI BELLO DRAGÓN)


MARCOS "BICHO" GÓMEZ (MI BELLO DRAGÓN)


JORGE MASELLI (ESTO NO ES SERIO)


VIOLETA NAÓN (CARACACHUMBA A LA CARTA)


LALI LASTRA (MARÍA ELENA)



37 - MEJOR LIBRO DE MUSICAL INFANTIL


ENRIQUE PINTI (MI BELLO DRAGÓN)


HUGO MIDÓN (PLAYA BONITA)


SILVINA REINAUDI (ESTO NO ES SERIO)




  • Integrantes del Jurado y de la Comisión de Honor



El jurado está conformado por:



Argentores (Roberto Perinelli) - Asociación Argentina de Actores (Dalma Milebo) - Instituto Coreográfico Argentino (Ariel Pastochi) - Rio Plateado Centro de Formación Teatral (Lala Mendía) -La Galera, Galpón de Arte (Maite Garibaldi) -Proscenio (Fernando Villanueva) - Estudio Julio Bocca-Ricky Pashkus (Martín Pacheco) - Act & Art (Jimena Olivari) - Estudio Reina Reech ( Cristina Girona) -IUNA (Marcelo Isse Moyano) - Escuela Protagonistas (Marcelo Sycz)-Escuela Valeria Lynch (Mariana Letamendia) - Escuela El Centro (Daniela Fernández) - Antonio Alcayaga - Axel Drimer - Axel Escudero - Carlos Manuel Fernández - Cristian Witte - Darío Martínez - Federico Irazábal - Gustavo Lladós - Jorge Montiel - Juan Garff - Mariano Demaría - Mónica Guilhaumont - Pablo Gorlero - Pablo Scholz - Nora Lía Sormani Susana Freire - Ruth Mehl - Norberto Vázquez Freijó - Ana María Cores - Armando Rapallo - Inés Tenewicki




La Comisión de Honor está conformada por:



China Zorrilla, Magdalena Ruiz Guiñazú, Pepe Cibrián Campoy, José Pablo Feinmann y Fernando Bravo integran la Comisión de Honor desde la cual apoyarán, supervisarán y difundirán este proyecto.




  • Los Premios Hugo al Teatro Musical



Los Premios Hugo al Teatro Musical fueron creados para distinguir todos los rubros, categorías y especializaciones del teatro musical en nuestro medio



En los últimos años se han desarrollado todas las especializaciones y desde diferentes ángulos participan artísticamente de la industria teatral



Han tomado el nombre de Hugo Midon como un modelo a seguir y homenaje en vida a uno de los maestros más importantes del género


 
El Bazar del Espectaculo