 |
The King's Speech", película en la que Colin Firth interpreta al tartamudo Rey Jorge VI, reinó en la entrega de los premios BAFTA del cine británico, recibiendo siete trofeos a sólo dos semanas de los Oscar.
La biografía real, que ganó los premios a la mejor película, mejor actor y mejor actriz y actor de reparto, también lideran el campo de batalla hacia la entrega de los Premios de la Academia, con 12 nominaciones.
Había sido nominada a 14 premios BAFTA, por delante del drama de ballet "Black Swan" e "Inception", protagonizada por Leonardo DiCaprio.
"Para ganar el mejor filme británico y el mejor filme en casa (...) es una cosa enorme", dijo el director Tom Hooper a periodistas.
Firth recibió su segundo premio BAFTA al mejor actor en dos años después de ganar por el filme "A Single Man" el año pasado.
Firth ya ha ganado al mejor actor en los premios Screen Actors Guild, el Golden Globes y el Critics' Choice Movie Awards por su interpretación del padre del actual monarca británico. Está nominado para mejor actor en los premios Oscar el 27 de febrero.
Los coprotagonistas de Firth en The King's Speech -Helena Bonham Carter y Geoffrey Rush- ganaron también a mejor actriz y actor de reparto, respectivamente. Bonham Carter agradeció a la familia real en su discurso de aceptación.
La película también ganó el premio al mejor filme británico, música, y el guionista David Seidler recogió el trofeo al mejor guión original.
"Inception" se llevó tres premios, incluyendo efectos visuales y de sonido.
David Fincher ganó el premio al mejor director por "The Social Network", que cuenta la historia del fundador de la red social Facebook. También se llevó el premio al mejor guión adaptado.
Los BAFTA tienden a inclinarse hacia el talento británico más que los Oscar, y están lejos de ser el barómetro perfecto de lo que sucede en los premios de la Academia.
Pero la escala del éxito de "The King's Speech" será notada por la industria y por la prensa.
Natalie Portman, ganó el premio a la mejor actriz por Black Swan, el único trofeo de 12 nominaciones que recibió el filme.
GANADORES, LISTA COMPLETA
Musica Original: Alexandre Desplat - The King's Speech
Mejor Cortometraje: Until The River Runs Red
Mejor Cortometraje Animado: The Eagleman Stag
Mejor Edición de Sonido Inception
Mejor Edicion The Social Network
Mejor Maquillaje Alice in Wonderland
Mejor Película Extranjera The Girl With The Dragon Tattoo
Mejor Diseño de Vestuario Colleen Atwood - Alice in Wonderland
Efectos EspecialesInception
Mejor Actriz de Reparto Helena Bonham Carter - The King's Speech
Mejor Debut Chris Morris for Four Lions
Mejor Película Británica The King's Speech
Mejor Actor de Reparto Geoffrey Rush - The King's Speech
Mejor Guion Original David Seidler -The King's Speech
Contribución a la Cine Británico La saga de Harry Potter
Mejor Película Animada Toy Story 3
Mejor Guión Adaptado Aaron Sorkin - The Social Network
Mejor Cinematografia Roger Deakins - True Grit
Mejor Director David Fincher - The Social Network
Mejor Actriz Natalie Portman - Black Swan
Mejor Actor Colin Firth
Mejor Pelicula The King's Speech
- NOMINADOS
Mejor película
Cisne Negro
Inception
El Discurso del Rey
Red Social
True Grit
Mejor película británica
127 Horas
Another Year
Four Lions
El Discurso del Rey
Made in Dagenham
Mejor dirección
Danny Boyle por 127 Horas
Darren Aronofsky por Cisne Negro
Christopher Nolan por Inception
Tom Hooper por El Discurso del Rey
David Fincher por Red Social
Mejor actor
Javier Bardem por Biutiful
Jeff Bridges por True Grit
Jesse Eisenberg por Red Social
Colin Firth por El Discurso del Rey
James Franco por 127 Horas
Mejor actriz
Annette Bening por The Kids Are All Right
Julianne Moore por The Kids Are All Right
Natalie Portman por Cisne Negro
Noomi Rapace por Millennium I:Los Hombres que no Amaban a las Mujeres
Hailee Steinfeld por True Grit
Mejor actor de reparto
Christian Bale por The Fighter
Andrew Garfield por Red Social
Pete Postlewhaite por The Town
Mark Ruffalo por The Kids Are All Right
Geoffrey Rush por El Discurso del Rey
Mejor actriz de reparto
Amy Adams por The Fighter
Helena Bonham Carter por El Discurso del Rey
Barbara Hershey por Cisne Negro
Lesley Manville por Another Year
Miranda Richardson por Made in Dagenham
Mejor guión original
Cisne Negro
The Fighter
Inception
The Kids Are All Right
El Discurso del Rey
Mejor guión adaptado
127 Horas
Millennium I:Los Hombres que no Amaban a las Mujeres
Red Social
Toy Story 3
True Grit
Mejor debut de un guionista, director o productor británico
Clio Barnard (director) y Tracy O'Riordan (productor) por The Arbor
Banksy (director) y Jaimie D'Cruz (productor) por Exit Through the Gift Shop
Chris Morris (director y guionista) por Four Lions
Gareth Edwards (director y guionista) por Monsters
Nick Whitfield (director y guionista) por Skeletons
Mejor película en lengua no inglesa
Biutiful (México)
Los Hombres que no Amaban a las Mujeres (Suecia)
Yo Soy el Amor (Italia)
De Dioses y Hombres (Francia)
El Secreto de sus Ojos (Argentina)
Mejor película de animación
Gru. Mi Villano Favorito
Cómo Entrenar a tu Dragón
Toy Story 3
Mejor música
127 Horas
Alicia en el País de las Maravillas
Cómo Entrenar a tu Dragón
Inception
El Discurso del Rey
Mejor fotografía
127 Horas
Cisne Negro
Inception
El Discurso del Rey
True Grit
Mejor montaje
127 Horas
Cisne Negro
Inception
El Discurso del Rey
Red Social
Mejor dirección artística
Alicia en el País de las Maravillas
Cisne Negro
Inception
El Discurso del Rey
True Grit
Mejor vestuario
Alicia en el País de las Maravillas
Cisne Negro
El Discurso del Rey
Made in Dagenham
True Grit
Mejor sonido
127 Horas
Cisne Negro
Inception
El Discurso del Rey
True Grit
Mejores efectos visuales
Alicia en el País de las Maravillas
Cisne Negro
Harry Potter y las Reliquias de la Muerte. Parte I
Inception
Toy Story 3
Mejor maquillaje y peluquería
Alicia en el País de las Maravillas
Cisne Negro
Harry Potter y las Reliquias de la Muerte. Parte I
El Discurso del Rey
Made in Dagenham
Mejor cortometraje de animación
The Eagleman Stag de Michael Please
Matter Fisher de David Prosser
Thursday de Matthias Hoegg
Mejor cortometraje
Connect de Samuel Abrahams y Beau Gordon
Lin de Piers Thompson y Simon Hessel
Rite de Michael Pearce y Ross McKenzie
Turning de Karni Arieli, Saul Freed, Alison Sterling y Kat Armour-Brown
Until the River Runs Red de Paul Wright y Poss Kondeatis
Premio Orange a la revelación (Concedido por votación popular)
Gemma Artenton
Andrew Garfield
Tom Hardy
Aaron Johnson
Emma Stone
